Archiv für März 2017

Ari Turunen: Bitte nach Ihnen, Madame

31. März 2017 | Von

Was für eine nette Geste! Genau am 6.12.2016, dem finnischen Unabhängigkeitstag, wird im Sendeformat Dinge des Lebens im Südwestrundfunk (SWR 2) Ari Turunens Buch besprochen, das im Original 2006 in Jyväs­kylä erschien (Ulkokultaisen käytöksen kirja eli eurooppalais­ten tapojen tarina). Oder doch keine Ges­te der Höflichkeit gegenüber Finnland? Sondern eher purer Zufall – wird doch nicht

[weiterlesen …]



Das Blockhaus am großen Flussbogen

28. März 2017 | Von

Das Blockhaus am großen Flussbogen – herausragendes autobiografisches Werk eines großen Naturschützers Harald Helander – was für ein Mensch! Was für eine Lebensgeschichte! Was für ein Abenteuer! Das autobiografisch gehaltene Buch voller aufwühlender Erinnerungen, das der finnische Naturschützer Harald Helander in diesen Tagen vorgelegt hat und auf das so viele warteteten, mittlerweile in seinen Achtzigern

[weiterlesen …]



Was liest Finnland? / Mitä Suomi lukee? / Januar/Februar 2017

25. März 2017 | Von

Jeden Monat bringt der finnische Buchhandelsverband Statistiken darüber, was in Finnland gelesen wird. Seit Dezember 2013 listet DFGliest die am meisten in Finnland verkaufte übersetzte Belletristik des Monats auf. Hier die Top Ten Januar/Februar 2017: (Wenn keine deutsche Ausgabe vorliegt, wird der Originaltitel angegeben) 1. Clare Macintosh: Annoin sinun mennä     – I let you

[weiterlesen …]



Finnlands Dirigenten – von Sibelius und Schnéevoigt bis Saraste und Salonen

22. März 2017 | Von

Am 31. März 2017 erscheint im Scoventa Verlag „Finnlands Dirigenten – von Sibelius und Schnéevoigt bis Saraste und Salonen“. Das Buch erklärt das nordische Musikphänomen. Anlässlich des Jubiläums der staatlichen  Unabhängigkeit Finnlands erscheint der umfangreiche Band erstmals in deutscher Sprache. Er wurde für die Ausgabe überarbeitet und aktualisiert. Der Autor Vesa Sirén, Kulturredakteur bei der

[weiterlesen …]



Mobile Home_donnerstags: Katja Kettu, Feuerherz | Autorenlesung 23.3.2017, 19 Uhr

20. März 2017 | Von

Ullstein Buchverlage, Das finnische Buch e. V., FILI Finnish Literature Exchange und das Finnland-Institut in Deutschland laden herzlich ein: Autorenlesung: Katja Kettu, Feuerherz – Yöperhonen ,Donnerstag, 23. März 2017, 19 Uhr | Moderation: Dr. Angela Plöger, Deutsche Lesung: Meri Koivisto Ort: Finnland-Institut in Deutschland, Georgenstr. 24 (1. OG), 10117 Berlin-Mitte Auskunft: Tel. 030-520 02 60 10, info[at]finstitut.de,

[weiterlesen …]



Riikka Pelo im Literaturhaus Schleswig-Holstein

18. März 2017 | Von

2017 feiern die Finnen 100 Jahre selbstständiges Finnland. Das Jubiläumsjahr steht unter dem Motto „Gemeinsam“. Das Literaturhaus Schleswig-Holstein lädt aus diesem Anlass in Zusammenarbeit mit dem Honorarkonsulat Finnlands in Kiel und der Deutsch-Finnischen Gesellschaft Schleswig-Holstein ein. Die finnische Autorin Riikka Pelo liest am 20.03.2017 19:30 im Literaturhaus Schleswig-Holstein, Schwanenweg 13, D-24105 Kiel, aus ihrem Roman

[weiterlesen …]



Aktion „Tasche voller Bücher“ in Lahr

17. März 2017 | Von

Deutsch-Finnische Gesellschaft will auf Festjahr „SUOMI 100 – 100 Jahre Finnland“ aufmerksam machen. Lahrer Mediathek erhält „Tasche voller Bücher“ aus Finnland geschenkt. Hier lesen auf Lahr.de  



Leipziger Buchmesse 23.-26. März 2017

17. März 2017 | Von

Achtung Bücherfreunde und Leseratten! Am 23. März beginnt wieder die Leipziger Buchmesse. Auf dem Messestand Nordisches Forum, Halle 4, findet man auch wieder Literatur aus Finnland. Fogende Autorenlesungen, Buchpräsentationen und Gespräche sind geplant: (Änderungen vorbehalten) 23.3. 14.30 Uhr Riikka Pelo, Unser tägliches Leben 23.3. 15 Uhr Selja Ahava, Dinge, die vom Himmel fallen 24.3. 12

[weiterlesen …]



Anarchie im finnischen Wald

16. März 2017 | Von

Versonnen blickt ein Dachs auf einen vorüberflatternden Trauermantel, genüßlich verspachtelt ein Luchs einen ausgewachsenen Bären. Was ist los in Finnlands Natur? Bringt der Klimawandel nun auch die Tierwelt durcheinander? Das neue, auf Finnisch  geschriebene Bilderbuch für junge Leser „Happamia, sanoi kettu / Zu sauer, sagte der Fuchs“) der Illustratorin  Maia Raitanen spiegelt  auf über 140

[weiterlesen …]



Katja Kettu: Feuerherz

14. März 2017 | Von

„Lappland um 1930. Irga, die Tochter des Weißen Generals, flieht durch die eisi­ge Winternacht auf Skiern bis nach Russland. Seit sie sich mit einem Kommunis­ten eingelassen hat, schwebt sie in Lebens­gefahr. Sie ist schwanger und flüchtet zu ihrem Geliebten. Ihr Weg führt sie weit in den Nordosten, bis hin zu den schrecklichen Vorkuta-Gulags, zur Wolga

[weiterlesen …]